Ocena wątku:
  • 8 głosów - średnia: 3.88
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Rozkład jazdy 2025/2026
Danubius, Porta w Kędzierzynie i Opolu to raczej grupy z Wroclawia/Poznania, wiec spokojnie. Pisali o nowych połączeniach z Poznania i Wrocławia z Wiedniem, więc myślę że to to.

Łukasiewicz do Monachium, to nie cudo, tylko kolejna potwierdzona nowość. Chopin wraca na Katowice, więc z Przemyśla przez Krakow bedzie grupa do niego, łączona w Bohuminie. Mają być wagony do Budapesztu, Pragi i Monachium.

Pociągi z Południowej Polski do Berlina kończą bieg na podziemnym dworcu w Berlinie, czy to znaczy ze pojadą przez Horke i Cottbus z powody remontu FFO - Berlin, wspominałem o tym na początku wątku ze ta możliwość byla by udogodnieniem przy tym remoncie.

Ja poproszę o wykaz połączen dla st Trzebinia i Jaworzno Szczakową.
Odpowiedz

(Wczoraj, 07:06)acatuss napisał(a): Łukasiewicz do Monachium, to nie cudo, tylko kolejna potwierdzona nowość. Chopin wraca na Katowice, więc z Przemyśla przez Krakow bedzie grupa do niego, łączona w Bohuminie. Mają być wagony do Budapesztu, Pragi i Monachium.

Czyli będzie zajeżdżać do Kędzierzyna na zmianę czoła? Bo jest na Gliwicach, Kędzierzynie,  ale na Opolu i dalej w tamtym kierunku już go nie ma.

I jeszcze kolejne pytania:
- co się stało z ROZEWIEM?
- w jaki sposób ma jechać ZATOKA Gdynia - Łódź Kaliska skoro znajdzie się w Piotrkowie Trybunalskim?
Odpowiedz

@ksiedzu poproszę Zebrzydowice, Wodzisław Śląski i Rybnik. Z góry dzięki Smile
Odpowiedz

(20.05.2025, 10:01)Krzysiek.kolej napisał(a): Dzień dobry księdzu
Można prosić o pociągi dla stacji Poznań Główny i Środa Wielkopolska

POZNAŃ GŁÓWNY
- EIP Warszawa Wschodnia - Szczecin Główny/Świnoujście
- IC Jarocin - Gorzów Wielkopolski (nie wiem co to za pociąg; SD85+SD85)
- IC Poznań Główny - Gorzów Wielkopolski (nie wiem co to za pociąg; SD85+SD85)
- IC ARTUS Gdynia Główna/Hel - Bielsko-Biała Główna
- IC BACHUS Gdynia Główna - Zielona Góra Główna
- IC BALTIC EXPRESS Gdynia Główna - Praha Hl. N.
- IC BAŁTYK Poznań Główny - Gdynia Główna
- IC BARBAKAN Kraków Główny - Szczecin Główny
- BWE Warszawa Wschodnia - Berlin HBF 6 par
- EIC BŁĘKITNA FALA Warszawa Wschodnia - Świnoujście
- EIC BOLESŁAW PRUS Warszawa Wschodnia - Szczecin Główny
- IC BOSMAN  Wrocław Główny - Kołobrzeg
- IC CEGIELSKI Kraków Główny - Poznań Główny
- EIC CHROBRY Warszawa Wschodnia - Szczecin Główny
- IC DANUBIUS Poznań Główny - Wien HBF
- IC DRWĘCA Poznań Główny - Olsztyn Główny
- IC FAŁAT Przemyśl Główny - Poznań Główny
- IC GAŁCZYŃSKI Świnoujście - Warszawa Wschodnia
- IC GEDANIA Gdynia Główna - Berlin HBF
- IC GÓRSKI Chełm - Szczecin Główny/Zielona Góra Główna
- IC GWAREK Kraków Główny - Ustka
- IC HALNY Poznań Główny - Zakopane
- IC HEWELIUSZ Bielsko Biała Główna - Gdynia Główna/Hel
- IC HUTNIK Poznań Główny - Bydgoszcz Główna (tylko w jedną stronę)
- IC JEZIORAK Poznań Główny - Olsztyn Główny
- IC KILIŃSKI Warszawa Wschodnia - Poznań Główny
- IC KOCIEWIE Bydgoszcz Główna - Poznań Główny (tylko w jedną stronę)
- TLK KOSSAK Przemyśl Główny - Kołobrzeg
- TLK KOZICA Poznań Główny - Zakopane
- IC KOZIOŁEK Lublin Główny - Szczecin Główny
- EIC LECH Warszawa Wschodnia - Wrocław Główny
- IC LEDNICA Wrocław Główny - Gdynia Główna
- IC LUBUSZANIN Warszawa Wschodnia - Zielona Góra Główna
- IC MALCZEWSKI Kraków Główny - Kołobrzeg
- IC MAMRY Wrocław Główny - Olsztyn Główny
- IC MERKURY Wrocław Główny - Szczecin Główny
- IC MIESZKO Wrocław Główny - Gdynia Główna
- IC NIEGOCIN Wrocław Główny - Olsztyn Główny
- TLK OSTERWA Szczecin Główny - Zakopane
- TLK PIRAT Kołobrzeg - Bielsko-Biała Główna
- IC PODHALANIN Szczecin Główny - Zakopane
- IC PODLASIAK Suwałki - Szczecin Główny
- IC POMORZANIN Jelenia Góra - Gdynia Główna
- IC PRZEMYŚLANIN Poznań Główny - Ustka
- TLK PUŁASKI Kraków Główny - Poznań Główny/Kołobrzeg
- TLK SPODEK Kraków Główny - Poznań Główny
- IC STOCZNIOWIEC Gdynia Główna - Zielona Góra Główna
- IC STRZELECKI Lublin Główny - Zielona Góra Główna/Gorzów Wielkopolski
- IC SUKIENNICE Kraków Główny - Szczecin Główny
- IC SZKUNER Przemyśl Główny - Ustka
- IC ŚLĄZAK Poznań Główny - Przemyśl Główny
- IC UKIEL Poznań Główny - Olsztyn Główny
- IC URSA Przemyśl Główny - Berlin HBF/Lehrter HBF
- IC UZNAM Chełm - Świnoujście
- EIC VIADRIA Warszawa Wschodnia - Wrocław Główny
- IC WARTA Chełm - Poznań Główny
- IC WIGRY Szczecin Główny - Mockava
- IC WŁÓKNIARZ Łódź Fabryczna - Szczecin Główny
- IC WYBICKI Kraków Główny - Poznań Główny
- IC ZATOKA Gdynia Główna - Łódź Kaliska (w jedną stronę)
- IC ZEFIR Przemyśl Główny - Ustka
- IC ZIELONOGÓRZANIN Chełm - Zielona Góra Główna

ŚRODA WIELKOPOLSKA
- IC Jarocin - Gorzów Wielkopolski (nie wiem co to za pociąg; SD85+SD85)
- IC CEGIELSKI Kraków Główny - Poznań Główny
- TLK KOZICA Poznań Główny - Zakopane
- IC KOZIOŁEK Lublin Główny - Szczecin Główny
- TLK OSTERWA Szczecin Główny - Zakopane
- TLK PUŁASKI Kraków Główny - Poznań Główny/Kołobrzeg
- TLK SPODEK Kraków Główny - Poznań Główny
- IC UZNAM Chełm - Świnoujście
- IC WŁÓKNIARZ Łódź Fabryczna - Szczecin Główny
- IC WYBICKI Kraków Główny - Poznań Główny
Odpowiedz

(Wczoraj, 07:19)Kolejoman napisał(a): Czyli będzie zajeżdżać do Kędzierzyna na zmianę czoła? Bo jest na Gliwicach, Kędzierzynie,  ale na Opolu i dalej w tamtym kierunku już go nie ma.

I jeszcze kolejne pytania:
- co się stało z ROZEWIEM?
- w jaki sposób ma jechać ZATOKA Gdynia - Łódź Kaliska skoro znajdzie się w Piotrkowie Trybunalskim?

Na to wygląda ze bedzie zmiana czoła w KK, dziwny zabieg ale cóż..  może chodzi o to by opóźnić przyjazd do Bohumina.
Rozewia nie ma, za niego chyba jesy Grottger, choć szkoda, bo tym samym zubożeje oferta sezonowa na Hel. 

@ksiedzu, jak będziesz miał chwilę, wrzuc tez lato 2026 i stację Hel.
Odpowiedz

(Wczoraj, 07:33)acatuss napisał(a): Na to wygląda ze bedzie zmiana czoła w KK, dziwny zabieg ale cóż..  może chodzi o to by opóźnić przyjazd do Bohumina.

Dlaczego dziwny? Roztocze w poprzednim rozkładzie też tak zajeżdżało mimo składu wagonowego, Skarbek (a wcześniej Pilecki/Wysocki) zajeżdża od chyba 10 lat.  Kędzierzyn wbrew temu co niektórzy głoszą na forach generuje spore potoki, z takiego Skarbka mimo później pory wysiada zawsze po kilkadziesiąt osób, z Roztoczem też tak było. Szczególnie, że ŁUKASIEWICZ pojedzie w godzinach, w których nie ma regio, a w Kędzierzynie nie ma prawie żadnych autobusów międzymiastowych i kolej jest jedynym środkiem pozwalającym wydostać się w świat.
Odpowiedz

(20.05.2025, 10:20)wamp napisał(a): Czy można prosić Czechowice Dziedzice i Białystok?

CZECHOWICE-DZIEDZICE
- EIP Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna
- EIP Bielsko-Biała Główna - Warszawa Wschodnia
- EIP Bielsko-Biała Główna - Ustka
- IC ARTUS Gdynia Główna/Hel - Bielsko-Biała Główna
- IC BESKIDY  Warszawa Wschodnia - Wisła Uzdrowisko
- IC COMENIUS Kraków Główny - Praha Hl. N.
- IC CRACOVIA Przemyśl Główny - Praha Hl. N.
- IC DANUBIUS Kraków Główny - Wien HBF
- IC DASZYŃSKI Białystok - Bielsko-Biała Główna
- EIC FREGATA Bielsko-Biała Główna - Kołobrzeg
- IC HALNY Poznań Główny - Zakopane
- IC HEWELIUSZ Bielsko Biała Główna - Gdynia Główna/Hel
- IC HUTNIK  Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna
- IC KORFANTY Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC OLZA Kraków Główny - Praha Hl. N.
- EIC ONDRASZEK Bielsko-Biała Główna - Warszawa Wschodnia
- IC PILECKI Warszawa Wschodnia - Żywiec
- TLK PIRAT Kołobrzeg - Bielsko-Biała Główna
- IC PORTA MORAVICA Kraków Główny - Graz HBF
- IC PRATER Kraków Główny - Wien HBF
- IC WYSOCKI Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna

BIAŁYSTOK
- TLK BIEBRZA Białystok - Gdynia Główna
- TLK BOCIAN Białystok - Warszawa Wschodnia
- IC DASZYŃSKI Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC DĄBROWSKA Białystok - Wrocław Główny
- IC HAŃCZA Kraków Główny - Mockava
- IC KORFANTY Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC KRASIŃSKI Białystok - Wrocław Główny
- IC LEŚMIAN Białystok - Wrocław Główny
- IC MICKIEWICZ Białystok - Wrocław Główny
- IC NAŁKOWSKA Białystok - Wrocław Główny
- IC NAREW Białystok - Łódź Fabryczna
- IC NIDA Kraków Główny - Białystok
- IC PODLASIAK Suwałki - Szczecin Główny
- IC RYBAK Szczecin Główny - Białystok
- IC SŁOWACKI Ełk - Wrocław Główny
- IC WIGRY Szczecin Główny - Mockava
- IC ZAMENHOFF Białystok - Warszawa Zachodnia
- IC ŻUBR Białystok - Warszawa Wschodnia
Odpowiedz

Dzień dobry!
Czyżby TLK Bocian miał jeździć przez Siedlce? Wskazuje na to, że skończy bieg na Wschodniej.
(Wczoraj, 07:52)ksiedzu napisał(a):
(20.05.2025, 10:20)wamp napisał(a): Czy można prosić Czechowice Dziedzice i Białystok?

CZECHOWICE-DZIEDZICE
- EIP Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna
- EIP Bielsko-Biała Główna - Warszawa Wschodnia
- EIP Bielsko-Biała Główna - Ustka
- IC ARTUS Gdynia Główna/Hel - Bielsko-Biała Główna
- IC BESKIDY  Warszawa Wschodnia - Wisła Uzdrowisko
- IC COMENIUS Kraków Główny - Praha Hl. N.
- IC CRACOVIA Przemyśl Główny - Praha Hl. N.
- IC DANUBIUS Kraków Główny - Wien HBF
- IC DASZYŃSKI Białystok - Bielsko-Biała Główna
- EIC FREGATA Bielsko-Biała Główna - Kołobrzeg
- IC HALNY Poznań Główny - Zakopane
- IC HEWELIUSZ Bielsko Biała Główna - Gdynia Główna/Hel
- IC HUTNIK  Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna
- IC KORFANTY Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC OLZA Kraków Główny - Praha Hl. N.
- EIC ONDRASZEK Bielsko-Biała Główna - Warszawa Wschodnia
- IC PILECKI Warszawa Wschodnia - Żywiec
- TLK PIRAT Kołobrzeg - Bielsko-Biała Główna
- IC PORTA MORAVICA Kraków Główny - Graz HBF
- IC PRATER Kraków Główny - Wien HBF
- IC WYSOCKI Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna

BIAŁYSTOK
- TLK BIEBRZA Białystok - Gdynia Główna
- TLK BOCIAN Białystok - Warszawa Wschodnia
- IC DASZYŃSKI Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC DĄBROWSKA Białystok - Wrocław Główny
- IC HAŃCZA Kraków Główny - Mockava
- IC KORFANTY Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC KRASIŃSKI Białystok - Wrocław Główny
- IC LEŚMIAN Białystok - Wrocław Główny
- IC MICKIEWICZ Białystok - Wrocław Główny
- IC NAŁKOWSKA Białystok - Wrocław Główny
- IC NAREW Białystok - Łódź Fabryczna
- IC NIDA Kraków Główny - Białystok
- IC PODLASIAK Suwałki - Szczecin Główny
- IC RYBAK Szczecin Główny - Białystok
- IC SŁOWACKI Ełk - Wrocław Główny
- IC WIGRY Szczecin Główny - Mockava
- IC ZAMENHOFF Białystok - Warszawa Zachodnia
- IC ŻUBR Białystok - Warszawa Wschodnia
Odpowiedz

I wygląda na skrócenie relacji TLK Biebrza. Odcinek W-wa Wschodnia Białystok do likwidacji Sad
Odpowiedz

(Wczoraj, 08:55)SU45-030 napisał(a): I wygląda na skrócenie relacji TLK Biebrza. Odcinek W-wa Wschodnia Białystok do likwidacji Sad
Tak to wychodzi, że w zamian ten Bocian pojedzie za Biebrzę na odcinku Białystok - W-wa Wsch.
Odpowiedz

Ma to związek z obiegami przecież na Wigry do Mockavy wymuszają rotację lokomotyw w regionie. Wcale się nie zdziwię jak do Ełku pojedzie lok elektryczny.
Odpowiedz

czyli z Suwałk będą 2 pociągi do Szczecina?
PODLASIAK Suwałki - Szczecin
WIGRY Mockava - Szczecin?
(Wczoraj, 07:52)ksiedzu napisał(a):
(20.05.2025, 10:20)wamp napisał(a): Czy można prosić Czechowice Dziedzice i Białystok?

CZECHOWICE-DZIEDZICE
- EIP Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna
- EIP Bielsko-Biała Główna - Warszawa Wschodnia
- EIP Bielsko-Biała Główna - Ustka
- IC ARTUS Gdynia Główna/Hel - Bielsko-Biała Główna
- IC BESKIDY  Warszawa Wschodnia - Wisła Uzdrowisko
- IC COMENIUS Kraków Główny - Praha Hl. N.
- IC CRACOVIA Przemyśl Główny - Praha Hl. N.
- IC DANUBIUS Kraków Główny - Wien HBF
- IC DASZYŃSKI Białystok - Bielsko-Biała Główna
- EIC FREGATA Bielsko-Biała Główna - Kołobrzeg
- IC HALNY Poznań Główny - Zakopane
- IC HEWELIUSZ Bielsko Biała Główna - Gdynia Główna/Hel
- IC HUTNIK  Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna
- IC KORFANTY Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC OLZA Kraków Główny - Praha Hl. N.
- EIC ONDRASZEK Bielsko-Biała Główna - Warszawa Wschodnia
- IC PILECKI Warszawa Wschodnia - Żywiec
- TLK PIRAT Kołobrzeg - Bielsko-Biała Główna
- IC PORTA MORAVICA Kraków Główny - Graz HBF
- IC PRATER Kraków Główny - Wien HBF
- IC WYSOCKI Bielsko-Biała Główna - Gdynia Główna

BIAŁYSTOK
- TLK BIEBRZA Białystok - Gdynia Główna
- TLK BOCIAN Białystok - Warszawa Wschodnia
- IC DASZYŃSKI Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC DĄBROWSKA Białystok - Wrocław Główny
- IC HAŃCZA Kraków Główny - Mockava
- IC KORFANTY Białystok - Bielsko-Biała Główna
- IC KRASIŃSKI Białystok - Wrocław Główny
- IC LEŚMIAN Białystok - Wrocław Główny
- IC MICKIEWICZ Białystok - Wrocław Główny
- IC NAŁKOWSKA Białystok - Wrocław Główny
- IC NAREW Białystok - Łódź Fabryczna
- IC NIDA Kraków Główny - Białystok
- IC PODLASIAK Suwałki - Szczecin Główny
- IC RYBAK Szczecin Główny - Białystok
- IC SŁOWACKI Ełk - Wrocław Główny
- IC WIGRY Szczecin Główny - Mockava
- IC ZAMENHOFF Białystok - Warszawa Zachodnia
- IC ŻUBR Białystok - Warszawa Wschodnia
Odpowiedz

(20.05.2025, 10:27)Bartekpo napisał(a): Poproszę o informacje dla Mława/ Mława Miasto, Ciechanów, Giżycko i Suwałki.

Uznam nie będzie kursować przez Kutno?

MŁAWA MIASTO/CIECHANÓW
- IC DELFIN Warszawa Zachodnia - Łeba
- TLK KARPATY Gdynia Główna - Zakopane/Krynica-Zdrój
- IC KATAMARAN Łódź Fabryczna - Gdynia Główna
- IC KOLBERG Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC KORMORAN Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC KUTER Gdynia Główna - Wrocław Główny
- IC LAGUNA Łódź Fabryczna - Gdynia Główna (w jedną stronę)
- IC LAZUR Łódź Fabryczna - Gdynia Główna/Ustka
- IC LUBOMIRSKI Kraków Główny - Kołobrzeg
- TLK MAŁOPOLSKA Gdynia Główna - Kraków Główny/Zakopane/Krynica Zdrój
- IC MAZURY Łódź Fabryczna - Olsztyn Główny
- IC ORŁOWICZ Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC PARSĘTA Łódź Kaliska - Kołobrzeg
- IC POBRZEŻE Łódź Fabryczna - Kołobrzeg
- IC SIENKIEWICZ Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC SKARBEK Olsztyn Główny - Racibórz
- IC SŁOWINIEC Łódź Fabryczna - Gdynia Główna 
- IC USTRONIE Kraków Główny - Kołobrzeg
- IC WARMIA Olsztyn Główny - Kraków Główny (w jedną stronę)
- IC WARMIA Warszawa Zachodnia - Olsztyn Główny (w jedną stronę)
- IC WYBRZEŻE Łódź Fabryczna - Gdynia Główna 
- IC ŻEGLARZ Łódź Fabryczna - Hel 
- IC ŻEROMSKI Kraków Główny - Olsztyn Główny

GIŻYCKO
- TLK BIEBRZA Białystok - Gdynia Główna
- IC RYBAK Szczecin Główny - Białystok

SUWAŁKI
- IC HAŃCZA Kraków Główny - Mockava
- IC JAĆWING Suwałki - Mockava
- IC PODLASIAK Suwałki - Szczecin Główny
- IC WIGRY Szczecin Główny - Mockava

Uznam nie będzie jeździł przez Kutno.
Odpowiedz

A coś tam jeszcze jest planowane na te Siedlce? Coś słyszałem, że dwa składy do Terespola mają być na wagonowych.
Odpowiedz

Księdzu - wielka prośba dot. PH na stacji Dąbrowa Górnicza


(Wczoraj, 09:19)ksiedzu napisał(a):
(20.05.2025, 10:27)Bartekpo napisał(a): Poproszę o informacje dla Mława/ Mława Miasto, Ciechanów, Giżycko i Suwałki.

Uznam nie będzie kursować przez Kutno?

MŁAWA MIASTO/CIECHANÓW
- IC DELFIN Warszawa Zachodnia - Łeba
- TLK KARPATY Gdynia Główna - Zakopane/Krynica-Zdrój
- IC KATAMARAN Łódź Fabryczna - Gdynia Główna
- IC KOLBERG Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC KORMORAN Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC KUTER Gdynia Główna - Wrocław Główny
- IC LAGUNA Łódź Fabryczna - Gdynia Główna (w jedną stronę)
- IC LAZUR Łódź Fabryczna - Gdynia Główna/Ustka
- IC LUBOMIRSKI Kraków Główny - Kołobrzeg
- TLK MAŁOPOLSKA Gdynia Główna - Kraków Główny/Zakopane/Krynica Zdrój
- IC MAZURY Łódź Fabryczna - Olsztyn Główny
- IC ORŁOWICZ Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC PARSĘTA Łódź Kaliska - Kołobrzeg
- IC POBRZEŻE Łódź Fabryczna - Kołobrzeg
- IC SIENKIEWICZ Kraków Główny - Olsztyn Główny
- IC SKARBEK Olsztyn Główny - Racibórz
- IC SŁOWINIEC Łódź Fabryczna - Gdynia Główna 
- IC USTRONIE Kraków Główny - Kołobrzeg
- IC WARMIA Olsztyn Główny - Kraków Główny (w jedną stronę)
- IC WARMIA Warszawa Zachodnia - Olsztyn Główny (w jedną stronę)
- IC WYBRZEŻE Łódź Fabryczna - Gdynia Główna 
- IC ŻEGLARZ Łódź Fabryczna - Hel 
- IC ŻEROMSKI Kraków Główny - Olsztyn Główny

GIŻYCKO
- TLK BIEBRZA Białystok - Gdynia Główna
- IC RYBAK Szczecin Główny - Białystok

SUWAŁKI
- IC HAŃCZA Kraków Główny - Mockava
- IC JAĆWING Suwałki - Mockava
- IC PODLASIAK Suwałki - Szczecin Główny
- IC WIGRY Szczecin Główny - Mockava

Uznam nie będzie jeździł przez Kutno.
Odpowiedz



Podobne wątki…
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Information Rozkład jazdy 2024/2025 pasażerSzczecin 719 214 196 19.05.2025, 22:13
Ostatni post: pasażerSzczecin
Lightbulb Rozkład jazdy 2023/2024 pasażerSzczecin 145 86 375 20.10.2024, 09:52
Ostatni post: myszka
Wink Rozkład jazdy PKP 2024/2025 Farynsk 0 787 20.10.2024, 09:35
Ostatni post: Farynsk
  Rozkład jazdy 2022/23 Adams 64 79 306 22.05.2023, 10:41
Ostatni post: Adams
  Rozkład jazdy 2021/2022 pasażerSzczecin 87 77 336 02.02.2022, 13:59
Ostatni post: Adams

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
Edi1123, Koleifan@gmail.com, Krzysiek.kolej, Mazowiak, Ostrowianin, Światowid, 44 gości

Polskie tłumaczenie © 2007-2025 Polski Support MyBB MyBB, © 2002-2025 Melroy van den Berg.