Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Definicje - słowniczek slangu
#1
W tym oto miejscu proszę załącz w postach definicje do słowniczka slangu. Przypominam, że temat dotyczący sensu funkcjonowania słowniczka, aspektów techcznicznych czy też ew. poprawoności definicje znajduje się tutaj:

http://forumkolejowe.pl/slowniczek-slan ... .htm#70514

Definicję będą załączana w tym wątku aż do momentu, w którym nasz słowniczek będzie wyglądać pięknie oraz wspaniale, dzięki czemu będzie nadawał się do upublikowania w dziale "Encyklopedia Miłośnika Kolei". Wtedy też definicję zostaną posegregowane alfabetycznie, ewentualnie dodane linki do szerszych artykułów dostępnych w wyżej wspomnianej encyklopedii
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LISTA DEFINICJI (uzupełniana w miarę możliwości, nie rzadziej niż raz na tydzień)

Husarz - lokomotywa EU44 produkcji Siemensa
Gagarin - ST44
Rus - ST44
Dwójka - SM42
Stonka - SM42
Turbostonka - SM42-12xx
Newag - zakłady kolejowe w Nowym Sączu, stosowana również do określenia SM42-12xx
Trumna - SM31
Trzyjedynka - SM31
Ruski strup - ET42
Ruski elektrowóz - ET42
Jamnik - ET41
Przegub - ET41
Byk - ET22
Helmut - ET22
Siódemka - EU07
Nowa siódemka - EU07-15xx
Czech - lokomotywa 181/2 produkcji Skody
Wiatr (wiater) - sprężone powietrze
Hebelek - przełącznik
Koziołek - zwrotnik
Jaskółka - zamknięcie nastawcze
Podkłady - drewno
Podrozjazdnice - drewno
Strzałka - zamknięcie nastawcze
Makulatura - Schematy
Skoda - lokomotywa 181/2 produkcji Czechosłowackiej
Grzyb - przycisk
Knefel - przycisk
Wyboczenie - rozstaw szyn stosowany w Rosji
Obrócić wajchę - przełożyć rozjazd
Urwać - rozprzegnąć
Czapajew - ET42
Predator - ST44 lub ST40
Smrodek - SM42
Konik - lokomotywa
Szopa - lokomotywownia
Kołomna - ST44
Terminator - ST40
Robogagar - ST40
UFO Stonka - zmodernizowana lokomotywa SM42 posiadająca również zasilania z trakcji elektrycznej
Kibel - EN57
Kibello - EN57, zazwyczaj odnoszący się do jednostek z siedzeniami plastikowymi
Rumun - ST43
Anglik - EU06
Sputnik - ET21
Vader - rzadko używane określenie ST40
Odkurzacz - SP32
Papuga - SP32
Bolek i Lolek - ET41
Zemsta - SP32
Klop - EN57
Jednostka - określenie stosowane do Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych, zazwyczaj z myślą o EN57
Cyku Cyku - żartobliwe określenie EN57, związane z pracą sprężarki
Góral - EN71
Kaczucha - SM03
Tajemniczy lok - EU41
Lok - lokomotywa
Tamara - SM48
Trumna - SM31
SUka - SU45 oraz SU46
Fiat - SP45 stosowane zamiennie z ST45, okazyjnie do SU45
SUczka - SU45
Kanicok - ET21
Balbina - SM42
Adolfik - Ciągnik ASF
Kaczka - Ciągnik ASF
Walentyna- SM48 eksploatowana na LHS
Batman- lokomotywa ST40s
Jamnik - zmodernizowana wersja SM48
Autoszczepa - SA3
Duża Skoda - lokomotywa S200 produkcji Czechosłowackiej
Mała Skoda - lokomotywa T448p produkcji ČKD
Stoker - lokomotywa parowa Ty51
Petucha - Pt47
Peta - Pt47
Ty - określenie stosowane do lokomotyw parowych serii Ty**
Oelka - Ol49
Helena - Pm36
Tekatka - Tkt48
Osiołek - Tkt48
Kolzam - producent taboru kolejowego, jednakże zwrot ten jest najczęściej używany w stosunku do pojazdu przedsiębiorstwa - SA109
Kolzłom - SA109
Epoka - EP09
Świnia - EP08
Turbosiódemka - EU07A
Smerf - SA136
Pesobus - szynobusy produkcji Pesy
WS- wyłączniki nadmiarowe. Inne potoczne określenia to WIS czy WELS
ET40 - Bombowiec
Odpowiedz

#2
Polecam zerżnąć z listy; http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBargo ... _lokomotyw , podając źródło i informację, że tekst na licencji CC.
Odpowiedz

#3
To ja zacznę:

ST44- Gagrain, Rus
ST44 zmodernizowane- nowy Rus
SM42-dwójka, stonka
SM42-12xx-nowa stonka, turbostonka, newag
SM31- trumna, trzyjedynka
ET42-ruski strup, ruski elektrowóz
ET41-przegub, jamnik
ET22-helmut, byk
EU07-siódemka
EU07-15xx- nowa siódemka
181/2-skoda, Czech

sprężone powietrze-wiatr (wiater)
przełącznik-hebelek
zwrotnik-koziołek
zamknięcie nastawcze-jaskółka, strzałka
podkłady, podrozjazdnice-drewno
mostek, zwora- bypass
schematy-makulatura
przycisk- knefel, grzyb
wyboczenie-ruski rozstaw
przełożyć rozjazd-obrócić wajchę
rozprzęgnąć-urwać
Po pierwsze, wolę pić wódkę niż pisać wiersze.
PL-KSL
Odpowiedz

#4
To dodam 2 grosze:
Cytat:ET42-ruski strup, ruski elektrowóz
czapajew
Cytat:ST44 zmodernizowane- nowy Rus
predator
Cytat:SM42-dwójka, stonka
smrodek

lokomotywa-konik
lokomotywownia-szopa

etc.
Pozdrawiam ;-)
Odpowiedz

#5
Mika napisał(a):
Cytat:ST44 zmodernizowane- nowy Rus
predator

Predator to czasem mówią ale na ST40 (311D) a nie na ST44 po modernie na które głównie się mówi kołomna. Dodam tylko, iż częściej słyszę, że na 311D się mówi terminator albo robogagar.
Odpowiedz

#6
No, a ST40 to nie jest ST44 po modernizacji? Tyle, że daleko posuniętej.
Od siebie dodam EN57 - Kibel
Odpowiedz

#7
Oczywiście wiem, że ST40 do jest zmodernizowany ST44. No ale po co pisać, że "ST44 po modernie" jak on ma teraz oznaczenia ST40 lub 311D? Dla mnie ST44 po modernie do kołomna.
Odpowiedz

#8
Właśnie na kołomny mówi się nowy Rus.
Po pierwsze, wolę pić wódkę niż pisać wiersze.
PL-KSL
Odpowiedz

#9
ST40 ma niewiele wspólnego z ST44, zachowano z oryginału tylko ostoję i wózki jezdne. Można rzec, że to całkiem inna lokomotywa.

Co do slangu to najczęściej spotykam się z nazwą Robogagar ;-)
Odpowiedz

#10
Więc ST40 (311D)-predator, robogagar /sorry za zamieszanie/

ST43-rumun
ET21-sputnik
EU06-anglik
Pozdrawiam ;-)
Odpowiedz

#11
Na 311d ponoć też się Vader mówi.
Odpowiedz

#12
SP32 - odkurzacz, papuga, zemsta Ceauşescu (lub w skrócie - zemsta)
Odpowiedz

#13
na ET41 wołają jeszcze Bolek i Lolek Wink
EU47 Hetman
Odpowiedz

#14
EN57 - Kibel, Klop, jednostka, Cyku-Cyku (raczej rzadko spotykane określenie, wzięte od charakterystycznej pracy sprężarki w EN57)

EN71 - Góral

SM03 - Kaczucha

TEM2 (SM48) - Tamara

SM31 - Trumna

SP/SU/ST45 - Fiat, Suka
Odpowiedz

#15
Mika napisał(a):
Cytat:SM42-dwójka, stonka
smrodek

lokomotywa-konik
lokomotywownia-szopa

etc.
Ja spotkałem się z określeniem... wibrator Big Grin
Odpowiedz



Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości

Polskie tłumaczenie © 2007-2024 Polski Support MyBB MyBB, © 2002-2024 Melroy van den Berg.