Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Zwrot "at grade" w j. polskim
#1
Witam!
Mam pytanie odnośnie używanego w dziedzinie kolei w j. angielskim zwrotu "at grade". 

Przykładowo:
1) XX Line length = 10km (At grade: 8km)
2) 10 stations (5 elevated stations, 5 at grade stations)

Ponieważ nie mogę znaleźć na googlach właściwego zwrotu, proszę doświadczonych w temacie Forumowiczów o radę, jak w j. polskim wyrazić ten zwrot.
Odpowiedz



Wiadomości w tym wątku
Zwrot "at grade" w j. polskim - przez ptr1 - 20.11.2021, 03:45
RE: Zwrot "at grade" w j. polskim - przez Ogórkowy - 20.11.2021, 08:31
RE: Zwrot "at grade" w j. polskim - przez ptr1 - 20.11.2021, 09:08
RE: Zwrot "at grade" w j. polskim - przez krzys - 20.11.2021, 09:19
RE: Zwrot "at grade" w j. polskim - przez ptr1 - 20.11.2021, 09:26
RE: Zwrot "at grade" w j. polskim - przez Ogórkowy - 20.11.2021, 09:39

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości

Polskie tłumaczenie © 2007-2024 Polski Support MyBB MyBB, © 2002-2024 Melroy van den Berg.