Witam wszystkich.
Jestem studentem antropologii kulturowej oraz miłośnikiem kolei. Piszę pracę o współczesnym folklorze na przykładzie slangu Miłośników kolei. Byłbym wdzięczny za każdą pomoc w zbieraniu potocznych, żargonowych pojęć, używanych przez MK, określających elementy infrastruktury kolejowej, pracowników kolei (np. "mechanik"), różne czynności wykonywane na kolei, części taboru kolejowego (np. "patyki") czy też związane z działalnością samych MK ("focenie", "RP1", itp.) W zasadzie wszystko co Wam się przypomni i ma związek z koleją na pewno mi się przyda. Docelowo chciałbym stworzyć coś podobnego do spisu żargonowych nazw lokomotyw (
http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBargo ... _lokomotyw ), znacznie oczywiście poszerzony o wszelkie inne pojęcia związane z koleją i MK.
Pozdrawiam
Bartosz Żurawski
Praca skończona.
Dziękuję za pomoc.
Zuraf, jeśli będzie można to chętnie się z nią zapoznamy (lub chociaż z fragmentami).
Wygląda to mniej więcej tak:
Anglik – lokomotywa elektryczna serii EU06
Autoszczep – typ automatycznego sprzęgu używany na kolejach krajów byłego ZSRR
Batman – lokomotywa spalinowa serii ST40
Bipa – typ piętrowych wagonów pasażerskich serii Bhp (dawniej Bipa)
Bohun – typ piętrowych wagonów pasażerskich serii Bdhpumn/Bmnopux
Bolek i Lolek – lokomotywa elektryczna serii ET41
Bombowiec – elektryczna lokomotywa serii ET40 produkcji czechosłowackiej
Bonanza – bezprzedziałowy wagon pasażerski typu 120A
Brutto – pociąg towarowy z ładownymi wagonami
Budyń – dawny schemat malowania lokomotyw EP07 spółki PKP Przewozy Regionalne
Byk – lokomotywa elektryczna serii ET22
Cyku – cyku – elektryczny zespół trakcyjny serii EN57
Czapajew – lokomotywa elektryczna serii ET42
Czech – lokomotywa elektryczna serii EP05
Czekolada – lokomotywa serii EU07 w brązowym malowaniu TS Opole, dzierżawione Przewozom Regionalnym
Dać w nagłe – wdrożyć hamowanie nagłe
Denaturat – dawne malowanie lokomotyw PKP Intercity z dominującym kolorem granatowym
Depo – lokomotywownia
Drewno – podkłady kolejowe
Drut – przewód sieci trakcyjnej
Dziewiątka - elektryczna lokomotywa serii EP09
Edek – elektryczne zespoły trakcyjne serii ED72/ED73
Edyta – elektryczny zespół trakcyjny serii ED74
Epoka – elektryczna lokomotywa serii EP09
Ewa – elektryczne zespoły trakcyjne serii EW58/EW60
Fiat – lokomotywa spalinowa serii SP45/SU45
Focenie – fotografowanie (kolei)
Gagarin, gagar – lokomotywa spalinowa serii ST44
Helmut – lokomotywa elektryczna serii ET22
Husarz – lokomotywa elektryczna serii EU44
Icki – PKP Intercity
Iwan – lokomotywa spalinowa serii ST44
Jamnik – lokomotywa elektryczna serii ET4
Jednostka – elektryczny zespół trakcyjny, głównie EN57
Kaczka – lokomotywa spalinowa serii SM03
Kant – lokomotywa elektryczna serii ET21
Kargule – PKP Cargo
Kibel, klop – elektryczny zespół trakcyjny serii EN57
Kierpoć – kierownik pociągu
Koło – Kołowy nastawnik jazdy na pulpicie maszynisty
Koń, konik – lokomotywa
Krokodyl – lokomotywa elektryczna serii EM10
Lok – lokomotywa
Ludmiła – lokomotywa spalinowa serii BR232
Luzak – lokomotywa jadąca bez wagonów
Łajka – lokomotywa spalinowa serii SP42
Łamaniec – lokomotywa dwuczłonowa, np. ET41
Malowanie, malatura – schemat, w który malowany jest tabor kolejowy
Mazut – efektowny wyrzut spalin przez lokomotywę z silnikiem diesla
Mechanik, mech – maszynista
MK – miłośnik kolei
Modraki – dawne pociągi Szybkiej Kolei Miejskiej w Trójmieście serii EW90/91/92
Nurek – spalinowa lokomotywa produkcji czechosłowackiej z charakterystycznymi wysuniętymi przednimi szybami
Odkurzacz - lokomotywa spalinowa serii SP32
Oelka – parowóz serii Ol49
Oka – parowozy serii Ok1/Ok22
Ósemka - lokomotywa elektryczna serii EP08
Papuga – kolorowy schemat malowania wagonów w pociągach Intercity z lat 90. XX wieku lub lokomotywa serii SP32
Patyk – pantograf, odbierak prądu
Pesa, pesozłom – tabor kolejowy produkowany przez firmę PESA z Bydgoszczy
Petucha, peta – parowóz serii Pt47
Piękna Helena – parowóz Pm36 – 2
Polsat – lokomotywa spalinowa serii SU42 pomalowana w żółto – niebieskim malowaniu
Przelot – przejazd pociągu przez stację bez zatrzymania
Pudło – nadwozie pojazdu kolejowego lub wagon, jako całość
Pulman – przedziałowy wagon pasażerski z korytarzem bocznym
Rekin – lokomotywa serii ET22 z prostokątnymi reflektorami wbudowanymi w nadwozie
Robogagarin – lokomotywa spalinowa serii ST40
Rp1 – sygnał „baczność” nadawany syreną przez maszynistę
Rumun – lokomotywa spalinowa serii ST43 produkcji
Rusek – lokomotywa produkcji ZSRR/rosyjskiej
Siergiej – lokomotywa spalinowa serii ST44
Siódemka – lokomotywa elektryczna serii EU07 i serie pochodne
Smerf – spalinowy zespół trakcyjny serii SA136 produkcji polskiej
Smród, stonka – lokomotywa spalinowa serii SM42
Sputnik – lokomotywa elektryczna serii ET21 produkcji polskiej
Suka – lokomotywy spalinowe serii SU45 i SU46
Szerszeń – lokomotywa spalinowa Class 66
Szopa – lokomotywownia
Świnia – lokomotywa elektryczna serii EP08
Tamara – lokomotywa spalinowa serii SM48/Tem2
Teigrek – parowóz serii Ty42
Tekatka – parowóz serii TKt48
Telewizory – rodzaj prostokątnych reflektorów montowanych w lokomotywach
Terminator – lokomotywa spalinowa serii ST40
Truman - parowóz serii Ty246
Trumna – lokomotywa spalinowa serii SM31
Turbokibel – elektryczny zespół trakcyjny serii EN57 z silnikami asynchronicznymi
Urwać – rozprzęgać tabor kolejowy
Walentyna - lokomotywa spalinowa serii SM48/Tem2
Wiadra – klasyczne, okrągłe reflektory lokomotyw
Wiatr – sprężone powietrze
Wibrator - lokomotywa spalinowa serii SM42
Zemsta – lokomotywa spalinowa serii SP32
Zwężak – typ powojennego wagonu pasażerskiego
Zwrotka – zwrotnica
Pozdrawiam
@Up
Najlepsze nazwy to jak dla mnie Suka, Turbokibel i Wibrator ;-D . Twórcze umysły kolejarzy nie znają granic.
brakuje jednej Alicja EZT EN57AL dla pomorskiego zakładu Przewozów Regionalnych
Skayfer napisał(a):@Up
Twórcze umysły kolejarzy nie znają granic.
Jak się stoi 3 h pod S1 to się różne rzeczy wymyśla ;-)
To jeszcze ode mnie:
Adolf - Akumulatorowa ,,lokomotywa'' manewrowa ASF używana w lokomotywowniach
Ajzol - Metalowe narzędzie (np łom lub brecha)
Babcia - Przyrząd do podbijania toru
Bambuła - Obciążnik od zwrotnicy
Bandaże - Obręcze kół malowane na biało
Borsuk/Borsuczyca - Wąskotorowy parowóz serii Bn2t
Brecha - Długi, metalowy pręt najczęściej o ostrym końcu z jednej strony.
Breszka - To samo co brecha, ale krótsze
Buda - Przepustnica
Burdelzug (czyt. Burdelcug) - wąskotorowy pociąg złożony z wagonów letniaków.
Chorągiewki - Wymalowane biało-czerwone dekoracje na lokomotywie (np. obwódki reflektorów)
Chorwatka - Lokomotywa EP09-020 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach Chorwacji
Chrobry - Parowóz serii Ty51
Czterdziestka piątka - Parowóz serii Ty45
Czwóra - Parowóz serii Ty4
Diabeł - Lokomotywa o numerze inwentarzowym 666 (np Ty2-666) lub osoba z drużyny parowozowej, która w trakcie służby ,,zmieniła odcień skóry'' na czarny.
Drągi - Wiązary i korbowody parowozu
Duża oka - Parowóz serii Ok22
Dwója - Parowóz serii Ty2
Egon - Lokomotywa EU44-003 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach Danii
Falbanek - Stół na którym wykonuje się prace w warsztacie
Fanta - Lokomotywa EU44-009 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach stadionu w Gdańsku
Ferrumka - Parowóz przemysłowy typu TKh ,,Ferrum'' (Oznaczony na PKP jako TKh49)
Gitara - Szufla do węgla
Gołąb - Pociag zestawiony z wagonów pocztowych
Grzejka - Parowóz pełniący służbę jako generator pary do ogrzewania pociągu lub budynku
Haefka - Parowóz wąskotorowy typu HF
Helga - Lokomotywa EU44-005 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach Niemiec
Kapeć - Parowóz wąskotorowy serii Kp4
Kejter - Wykolejnica (określenie lokalne Wielkopolskie)
Klempa - Parowóz Pm36-2
Kurier - Pociag pospieszny lub exressowy
Laczki - Obręcze kół
Lopek - Spalinowa lokomotywa wąskotorowa serii WLs40 lub WLs50
Łamka - Zakrzywiona przed końcem brecha
Małpa - Parowóz serii Ok22
Mandolina - Wydłużona szufla do węgla spotykana na parowozach
Marynarz - Lokomotywa EP09-022 w malowaniu ,,Kolej na 2012'' w barwach Grecji
Oblot - Przestawienie lokomotywy na drugi koniec składu
Oczko - Parowóz serii OKo1
Okazeta - Parowóz serii OKz32
Ołtarz - ,,Pulpit'' parowozu
Osa - Parowóz serii Os24
Osiołek - Parowóz serii TKt48
Pasożyt - Parowóz bezogniowy.
Peema - Parowozy serii Pm1, Pm2, Pm3 i Pm36
Peiks - Parowóz wąskotorowy serii Px48, rzadziej Px29 i Px38
Piątka - Parowóz serii Ty5
Piekło - Palenisko parowozu, w którym jest dobrze rozpalony ogień
Poczta/Pocztówka - Wagon pocztowy
Podany - sygnał na semaforze zezwalający na jadzę
Podkuty - Pojazd trakcyjny z płaskim miejscem na zestawi kołowym powstałym w wyniku zablokowania zestawu w czasie hamowania. Podkuta oś wydaje charakterystyczne, miarowe stukanie podczas jazdy.
Porto - Lokomotywa EP09-023 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach Portugalii
Putin - Lokomotywa EU44-002 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach Rosji
Pyra - Lokomotywa EU44-010 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach stadionu w Poznaniu
Rureczki - Płomieniówki
Ryjek - Wąskotorowy wagon motorowy MBxc1-41
Rzeźnia / Rzeźnik - Nocny pociąg pospieszny
Sanki - Jazda (właściwie hamowanie) na zablokowanych kołach
Sisi - Parowozy serii Pn11 i Pn12 (Od imienia księżnej Austro-Węgier)
Stalin - Parowóz serii Ty51
Stara peta - Parowóz serii Pt31
Szwela - Podkład
Tania - Lokomotywa EU44-004 w barwach ,,Kolej na 2012'' w barwach Ukrainy
Teerka - Parowóz serii Tr5 lub Tr12, rzadziej Tr6, Tr7, Tr11i Tr21
Teiks - Parowozy wąskotorowe oznaczane serią Tx (np Tx26)
Trója - Parowóz serii Ty3
Trup - Lokomotywa skreślona lub oczekująca na skreślenie z inwentarza stojąca ,,w krzakach''
Unnra - Parowozy serii Tr201 i Tr203
Uszy - Wiatrownice
Wichajster - Narzędzie, którego osoba mówiąca nie potrafi nazwać
Wueleska - Spalinowa lokomotywa wąskotorowa serii WLs40, WLs50 lub WLs75
Wydmuszka - Pojazd z rozszabrowanym lub rozmontowanym wnętrzem
Żaba - Parowóz Pm36-2 w czasach noszenia jasnozielonego malowania
Zupa - Ropa
Tp4 napisał(a):Brecha - Długi, metalowy pręt najczęściej o ostrym końcu z jednej strony.
Łom, a na kolei "drążek stalowy"
Cytat:Lopek - Spalinowa lokomotywa wąskotorowa serii WLs40 lub WLs50
Albo pociąg towarowy ze sztywnym rozkładem jazdy.
Jeszcze przypomniałem sobie:
syf-element, który utracił swoje parametry eksploatacyjne
lustro-odbłyśnik reflektora
góra-przełożeni
rustsaltz napisał(a):Tp4 napisał(a):Brecha - Długi, metalowy pręt najczęściej o ostrym końcu z jednej strony.
Łom, a na kolei "drążek stalowy"
U nas nie stosujemy ,,drążka stalowego''. Jest po prostu brecha :-)
U nas też, ale tak jest/była wpisywana w papiery.